Kliento ir tiekėjo santykių privatumo politika ir t. t.

Ši privatumo politika apima įmonę UAB Vitfoss, Central Business Register (CVR) no. 111745548 Lapenes str. 35, Smiltynai 1, LT54373 Kaunas reg., kuri yra DLG grupės dalis (toliau – „Vilofoss“).

 

Parduodant ir perkant mūsų produktus bei paslaugas ir vykdant jų rinkodarą, „Vilofoss“, kaip duomenų valdytoja, renka ir tvarko įvairius klientų, tiekėjų ir kontaktinių asmenų asmens duomenis šių klientų ir tiekėjų, taip pat mūsų svetainės naudotojų programėlėse ir socialinėje medijoje.

 

Šioje privatumo politikoje aprašyti pagrindiniai aspektai, kaip tokiais atvejais tvarkome, taip pat kaip naudojame ir atskleidžiame asmens duomenis.

 

Duomenų ir tikslų kategorijos

 

Toliau išvardytos jūsų, kaip kliento, asmens duomenų, kuriuos renkame ir tvarkome, rūšys.

  • Asmens ir darbovietės kontaktiniai duomenys (vardas ir pavardė, pavadinimas, adresas, telefono numeris, el. pašto adresas), kliento numeris ir DLG nario numeris, lytis, gimimo data, CVR numeris (ir PVM mokėtojo kodas), bandų buvimo vietos CHR numeris, nuotrauka, profesija ir pareigos, banko informacija, kredito reitingo informacija, sutikimas gauti naujienlaiškį, užsakymų
  • istorija, naudotojo vardas, fakso numeris, vaidmuo, kalba ir domėjimosi sritys (susijusios su naujienlaiškio prenumerata), galimai įrašyti skambučiai ir civilinės registracijos numeris.

 

Toliau išvardytos jūsų, kaip tiekėjo arba kaip kliento ar tiekėjo kontaktinio asmens, asmens duomenų, kuriuos renkame ir tvarkome, rūšys.

  • Kontaktiniai darbovietės duomenys (pavadinimas, adresas, telefono numeris, el. pašto adresas), kliento numeris, profesija ir pareigos, galimu atveju naudotojo vardas ir įrašyti telefono skambučiai.

 

 

Toliau išvadytos jūsų, kaip mūsų svetainės, DLG kliento portalo, programų arba socialinės medijos naudotojo, asmens duomenų, kuriuos mes bendrai renkame ir tvarkome, rūšys.

  • IP adresas, internetinės analizės įrankių istorija (renkama per „Vilofoss“ interneto svetainę), informacija apie veiksmus mūsų tinklalapiuose, galimu atveju naudotojo vardas arba kliento numeris, CVR numeris, vaidmuo, domėjimosi sritis ir buvimo vieta.

 

Toliau išvardytos jūsų, kaip mūsų lankytojo, asmens duomenų, kuriuos renkame ir tvarkome, rūšys.

  • Vardas ir pavardė, telefono numeris, el. pašto adresas, gyvenamosios vietos savivaldybė, įmonė, apsilankymo ir vaizdo įrašo laikas, jei taikoma.

 

 

Toliau nurodyti tikslai, kuriais renkame ir tvarkome informaciją.

 

  • Ryšiai su klientais, įskaitant klientų paiešką ir esamų ryšių su klientais palaikymą, užsakymų apdorojimas, prekių ar produktų pristatymas, sutarčių vykdymas ir sudarymas (įskaitant sąskaitų faktūrų išrašymą ir skolų išieškojimą, jei taikoma), kredito reitingo tyrimai, saugumo gerinimas, rinkodara ir mūsų produktų analizė.
  • Ryšiai su tiekėjais, įskaitant tiekėjų paiešką, užsakymų apdorojimą ir kt.
  • Klientų ir tiekėjų paslaugų optimizavimas pasitelkiant tikslinius darbuotojų mokymus, paremtus įrašytais telefono skambučiais.
  • Mūsų svetainės funkcinių galimybių užtikrinimas, atsakymas į bet kokias jūsų užklausas, pateiktas mūsų svetainėje, statistinių duomenų apie jūsų veiksmus mūsų svetainėje rinkimas ir mūsų svetainės išdėstymo bei rinkodaros optimizavimas.
  • Teisėto intereso gerinti saugumą ir užkirsti kelią nusikaltimams, susijusiems su nesusijusių asmenų judėjimu šalia mūsų pastatų ir juose, siekis.
  • Taikytinų įstatymų (pvz., ES bendrojo duomenų apsaugos reglamento, Danijos duomenų apsaugos įstatymo, Danijos apskaitos įstatymo) ir kitų teisėtų interesų laikymasis, įskaitant:

    o įsipareigojimą pateikti dokumentinius įrodymus;

    o techninių ir organizacinių apsaugos priemonių taikymą ir priežiūrą;

    o duomenų subjektų ir kitų asmenų užklausų bei skundų tvarkymą;

    o priežiūros institucijų apžiūrų ir užklausų vykdymą;

    o ginčų su duomenų subjektais ir trečiosiomis šalimis sprendimą.



Šaltiniai

 

Asmens duomenys renkami tiesiogiai iš jūsų, per mūsų teritorijoje įrašomus vaizdo įrašus arba iš išorinių šaltinių, įskaitant:

 

  • DLG (įskaitant DLG portalą);
  •  „Vilofoss“ tinklalapį, kuriame pildomos formos ir renkami slapukai: https://www.vilofoss.com/;
  •  kredito reitingo tyrimo agentūras, atliekančias kredito reitingo tyrimus;
  • „Digital Land Registration System“ sistemą, padedančią pagerinti saugumą;
  • „Bisnode“, dirbančią rinkodaros tikslais.

 


Asmens duomenų rinkimo ir tvarkymo teisinis pagrindas


Toliau aprašytas teisinis pagrindas, kuriuo remiamės rinkdami ir tvarkydami jūsų asmens duomenis.

  • Duomenų subjektas davė sutikimą pagal Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies a punktą.
  •  Duomenų tvarkymas būtinas sutarčiai, kurios šalis yra duomenų subjektas, vykdyti ar sudaryti, plg. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies b punktą.
  • Tvarkymas yra būtinas siekiant teisėtų tikslų, plg. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies f punktą.
  • Civilinės registracijos numeriai tvarkomi tais atvejais, kai jų atskleidimas yra natūrali įprastos įmonių ir pan. veiklos dalis ir kai atskleidimas yra būtinas siekiant užtikrinti aiškų duomenų subjekto identifikavimą, plg. Danijos duomenų apsaugos įstatymo 11 straipsnio 2 dalį, Nr. 3.
  • Civilinės registracijos numeriai tvarkomi tais atvejais, kai jų tvarkymas yra būtinas teisėtų reikalavimų įvedimui, vykdymui ar gynimui, plg. Danijos duomenų apsaugos įstatymo 11 straipsnio 2 dalį, Nr. 4, plg. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 9 straipsnio 1 dalies f punktą.
  • Duomenų tvarkymas yra būtinas siekiant įvykdyti duomenų valdytojui nustatytą teisinę prievolę, plg. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies c punktą.

 

Kai klientų valdymo tikslais tiesiogiai iš jūsų renkame asmens duomenis, juos mums suteikiate, kad galėtumėte sudaryti su mumis sutartį. Jūs turite suteikti mums šiuos asmens duomenis. Jei nesuteiksite mums asmens duomenų, negalėsime užmegzti kliento santykių, nes šie duomenys reikalingi, kad galėtume vykdyti sutartį, ir juos renkame anksčiau aprašytais teisiniais pagrindais.

Jei tiesiogiai iš jūsų renkame asmens duomenis rinkodaros tikslais, šiuos duomenis mums suteikiate savanoriškai. Jūs neprivalote suteikti mums šių asmens duomenų. Jei jų nesuteiksite, negalėsime pritaikyti savo rinkodaros pagal jūsų konkrečius poreikius.

Asmeninių duomenų rinkimo ir apdorojimo teisinis pagrindas

 

Asmens duomenys bus atskleisti toliau nurodytiems gavėjams.


  • Danijos žemės ūkio agentūrai, Danijos veterinarijos ir maisto administracijai, kredito reitingo tyrimų agentūroms, skaitmeninei žemės registravimo sistemai, bankams, vežėjams ir (arba) išorės vežėjams, tiekėjams, gamykloms, laboratorijoms, skolų išieškojimo agentūroms, policijai, teisininkams, prekybos ir interesų organizacijoms, taip pat DLG grupės patronuojamosioms ir asocijuotosioms įmonėms.

Toliau aprašytas asmens duomenų atskleidimo tikslas ir teisinis pagrindas.

  • Duomenų subjektas davė sutikimą pagal Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies a punktą.
  • Duomenų atskleidimas būtinas sutarčiai, kurios šalis yra duomenų subjektas, vykdyti ar sudaryti, plg. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies b punktą.
  • Atskleidimas yra būtinas siekiant teisėtų tikslų, plg. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies f punktą.
  • Civilinės registracijos numeriai atskleidžiami tais atvejais, kai jų atskleidimas yra natūrali įprastos įmonių ir pan. veiklos dalis ir kai atskleidimas yra būtinas siekiant užtikrinti aiškų duomenų subjekto identifikavimą, plg. Danijos duomenų apsaugos įstatymo 11 straipsnio 2 dalį, Nr. 3.
  • Civilinės registracijos numeriai atskleidžiami tais atvejais, kai jų atskleidimas yra būtinas teisėtų reikalavimų įvedimui, vykdymui ar gynimui, plg. Danijos duomenų apsaugos įstatymo 11 straipsnio 2 dalį, Nr. 4, plg. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 9 straipsnio 1 dalies f punktą.
  • Duomenų atskleidimas yra būtinas siekiant įvykdyti duomenų valdytojui nustatytą teisinę prievolę, plg. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies c punktą.

 

Sutikimas kaip teisinis duomenų rinkimo, tvarkymo ir atskleidimo pagrindas

Jei asmens duomenys tvarkomi gavus jūsų sutikimą, turite teisę atšaukti sutikimą nepatirdami neigiamų pasekmių. Tačiau tai nepaveiks asmens duomenų tvarkymo ar atskleidimo procesų, vykdytų prieš atšaukiant sutikimą.

 

Asmens duomenų perdavimas duomenų tvarkytojams

Jūsų asmens duomenis perduodame mūsų teikėjams, kurie šiuos duomenis saugo ir tvarko.

Tais atvejais, kai tai būtina, tam tikrus asmens duomenis mes taip pat perduodame duomenis tvarkantiems asmenims, susijusiems su rinkodara ir kt., įskaitant:

  • įvairius su rinkodara susijusius partnerius (pagal Danijos rinkodaros praktikos įstatymą);
  • kitus tiekėjus, kurie yra mūsų verslo veiklos dalis, pvz., tiekėjus, kurie vykdo „Vilofoss“ kontrolės funkcijas.



Asmens duomenų perdavimas trečiosioms šalims, esančioms už ES / EEE teritorijos ribų

Mes perduodame tam tikrus bendrus asmens duomenis gavėjams, esantiems šalyse už ES / EEE teritorijos ribų, tais atvejais, kai tai yra būtina pirmiau išvardytais tikslais. Tai nutinka tik mums įvertinus, kad duomenų perdavimas kelia mažą asmeninę riziką asmens duomenų teisės atžvilgiu. Tokiais atvejais mes užtikriname tinkamą perdavimo pagrindą, visų pirma dabar galiojančias standartines ES duomenų perdavimo trečiųjų šalių duomenų tvarkytojams sutartis. Galite bet kada su mumis susisiekti ir paprašyti duomenų perdavimo pagrindo kopijos.

 

Saugojimo laikotarpis

Jūsų asmens duomenis saugome, kol tai būtina pirmiau minėtiems tikslams įgyvendinti, mūsų asmens duomenų tvarkymo teisiniam pagrindui pagrįsti ir kitiems teisės aktams (žr. pirmiau), įskaitant, pvz., Danijos senaties įstatymą, Danijos apskaitos įstatymą ir t. t., užtikrinti, taip pat tol, kol tai būtina bet kokiems teisiniams reikalavimams nagrinėti. Paprastai mes nesaugome asmens duomenų ilgiau nei penkerius metus pasibaigus mūsų sutarties santykiams, išskyrus atvejus, kurių vertinimas pagal Senaties įstatymą ar kitus teisės aktus suteikia pagrindą saugoti duomenis ilgiau. Vaizdo įrašai ištrinami vėliausiai po 30 dienų. Pokalbių telefonu įrašai, naudojami vykdant mokymus, ištrinami po šešių mėnesių.

 

Kitos jūsų teisės

Atsižvelgiant į įstatymuose numatytus apribojimus, turite įvairių teisių, įskaitant teisę pasiekti savo asmens duomenis, teisę prašyti pataisyti neteisingus duomenis, ištrinti duomenis ar juos apriboti ir teisę perkelti duomenis.

 

 

Prieštaravimai

Įvairiais atvejais turite teisę prieštarauti mūsų teisėtam asmens duomenų tvarkymo procesui, įskaitant susijusį su jūsų duomenų tvarkymu rinkodaros tikslais.


Žinoma, taip pat galite teikti skundus kompetentingoms priežiūros institucijoms, įskaitant Valstybię duomenų apsaugos inspekciją.

 

Kontaktinė informacija

Jei turite bet kokių klausimų, susijusių su jūsų asmens duomenų tvarkymu arba su tuo, kokiomis savo teisėmis galite pasinaudoti, susisiekite su mumis el. paštu d.bakutis@vitfoss.net Rašydami mums nurodykite, kad kreipiatės kaip UAB Vitfoss duomenų subjektas.

 

Paskutinį kartą peržiūrėta 2023-08-25. Pakeičia ankstesnę 2018-05-23 versiją.